Prevod od "sarebbe vissuto" do Srpski

Prevodi:

će živjeti

Kako koristiti "sarebbe vissuto" u rečenicama:

Pensavo che sarebbe vissuto per sempre.
Mislio sam da æe nas nadživeti. Vekovima.
Il mio amico George ha detto che sarebbe vissuto fino a 100 anni.
Moj drug Džordž je rekao da će da doživi stotu.
Se qualcuno di noi sarebbe vissuto per vedere l'immenso oceano, che era stato l'obbiettivo della nostra spedizione, ora dipendeva dal signor Smith.
Ako smo i živeli za to da vidimo veliki okean koji je bio cilj naše ekspedicije, sada sve zavisi od Mr Smith-a.
L'ipotetico uomo di John sarebbe vissuto per... 140 secoli?
Ne, ne bi. Johnov hipoteticki covek... bi proživeo kroz 140 vekova...
Ho promesso a questo ragazzo che sarebbe vissuto.
Obeæala sam ovom deèku da æe živjeti.
Non sarebbe vissuto abbastanza per vedere la fine della guerra, ne' ci sarebbe stata alcuna emanazione della sua nuova Carta dei Diritti.
Nije doèekao da vidi kraj rata. Niti je bio prihvaæen njegov novi Predlog zakona o pravima.
Diceva che sarebbe vissuto fino a 126 anni.
Rekao je da æe živeti do 126.
Cioe', finora era convinto che sarebbe vissuto per solo una frazione di quel tempo.
Mislim, sve do sada ste bili ubeðeni da imate još samo malo tog vremena.
Sarebbe vissuto per sempre, perche' e' quello che fanno i padri.
Trebalo je da živi zauvek jer to tate rade.
Dio sapeva che quell'uccello sarebbe vissuto in Africa quando gli ha dato... zampe senza peli.
Bog je znao da æe ta ptica živeti u Africi kad joj je dao æelave noge.
I dottori dissero che non c'era modo di saperlo con certezza, ma pensavano che non sarebbe vissuto piu' di un anno o due.
Lijeènici su mu rekli nije bilo naèina znati za sigurno,, ali oni ne misle da æe živjeti više od jedne ili dvije godine.
Chi sarebbe vissuto per raccontare la storia della grande Caroline Channing, la ragazza che non riusciva a camminare veloce?
Ko bi onda mogao da preprièava bajku o K. Èening, devojci koja nije brzo hodala?
Credevo che sarebbe vissuto per sempre.
Mislila sam da æe zauvijek živjeti.
Ma data la tua condizione di Vedova Nera, non sarebbe vissuto a lungo, in ogni caso.
Ali pošto si crna udovica, ionako je živeo na posuðenom vremenu.
Ma si senti' anche in pace, certo di sapere che, in qualche modo, sarebbe vissuto nel cuore di chi l'aveva amato.
Ali je oseæao i spokoj. Siguran u saznanju da æe na neki naèin ostati u srcima onih koji ga vole.
Nessuno avrebbe immaginato che sarebbe vissuto così a lungo.
PRETPOSTAVLJALI SMO... DA NEÆE OVOLIKO DUGO PREŽIVETI.
Io credevo che sarebbe vissuto piu' a lungo di te.
Mislila sam da æe živjeti duže od tebe.
Se non l'avesse mai conosciuta, molto probabilmente sarebbe vissuto a lungo.
Da je niste upoznali, èekao bi vas dug život.
1.2466459274292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?